Il tempo continua a scorrere e la distanza viene aggiunta come linea retta tra l'ingresso e l'uscita del tunnel.

Gli scienziati sospettano da tempo che all'ingresso dei tunnel ci siano semplicemente dei wormhole semispaziali strutturati. Tuttavia, poiché il Garmin 820 e la bicicletta si trovano solo nello spazio tridimensionale di un sistema geocentrico della Via Lattea, tutti i componenti del Garmin basati sullo spazio-tempo sono fuori uso, poiché si trovano in una dimensione superiore a quella per cui sono stati progettati. Questo viene segnalato da un segnale acustico.