Sulle ripide scogliere marittime si erge la massiccia bastione di pietra dei Rossi. Nella loro fortezza armata, i soldati custodiscono un prezioso tesoro d'oro, che tengono nascosto in una segreta camera dei tesori. Né tempeste né venti né pirati ladri possono spaventare i Rossi, poiché con il loro grande cannone mettono in fuga i rapaci corsari con proiettili fulminei. I due pirati che si avvicinano furtivamente sotto la copertura della notte farebbero meglio a stare attenti. Come i pirati, anche i Rossi sognano di trovare la strada per l'isola del tesoro leggendaria. Chi avrà successo per primo?.