Dietro le quinte
Un animale domestico su quattro dorme nel lettone
di Manuel Wenk
Roncopatia, una piaga europea: metà delle persone ne è infastidita
10/4/2026
Traduzione: Sanela Dragulovic
Nell'area DACH le coppie preferiscono dormire con coperte separate. In Italia e in Francia questo è impensabile. Il russare, invece, disturba l'Europa allo stesso modo e una persona su tre sogna di dormire in un letto proprio, tranne che in Svizzera. È quanto emerge da un'indagine rappresentativa commissionata da Galaxus.
In una relazione si dorme nello stesso letto? E, quasi più importante, con coperte separate o condivise? Quali sono i vantaggi del dormire insieme e cosa può risultare fastidioso? Un sondaggio rappresentativo condotto dall'istituto di ricerca YouGov per conto del rivenditore online Galaxus ha raccolto le opinioni di 2663 persone provenienti da Svizzera, Germania, Austria, Italia e Francia su questo tema.
Pochi litigi per le coperte nell'area DACH
In una relazione si condivide il letto con il partner. Su questo l'Europa sembra essere d'accordo Ma quando si parla di piumone, le opinioni divergono: quattro coppie su cinque in Italia e in Francia condividono il piumone. Pochissimi hanno più coperte per letto.
In Austria e in Germania la situazione è diversa: tre coppie su cinque preferiscono coperte singole. La Svizzera, invece, mostra la maggiore varietà: metà delle coppie usa coperte separate, un terzo le condivide.
Roncopatia: il disturbo che unisce l'Europa
Tra chi condivide il letto in Europa, c'è un disturbo comune: il russare. Una persona su due in Europa è infastidita dai rumori del proprio partner. È di gran lunga il fattore principale che provoca tensioni nelle camere da letto. Le donne ne sono disturbate molto più spesso: in Germania, Francia e Svizzera, due su tre devono affrontare questa situazione. Tra gli uomini, il fenomeno riguarda circa quattro su dieci. Secondo la ricerca, ciò potrebbe dipendere dal fatto che le donne hanno un sonno più leggero e gli uomini russano più spesso e più intensamente per motivi fisiologici.
Con l'età, il russare aumenta e diventa più fastidioso. In tutti i Paesi analizzati, le persone over 60 sono in cima a questa classifica.
Condividere la coperta aumenta le tensioni: in Francia, una persona su quattro è infastidita dal o dalla partner che la «ruba». In Italia è una persona su cinque, mentre in Germania e Austria è solo una su dieci.
In Svizzera e in Germania, oltre al russare, il sonno agitato della persona accanto provoca un aumento dello stress notturno.
Dormire insieme ha i suoi vantaggi
In Francia, Austria e Germania chi condivide il letto apprezza soprattutto la vicinanza e le coccole. In particolare, le coppie giovani tra i 15 e i 29 anni: quattro su cinque amano questa intimità. La pragmatica Svizzera pone al primo posto l'idea che dormire insieme faccia parte della coppia, superando di poco la preferenza del dormire abbracciati. In Italia, invece, l'intimità occupa il primo posto.
Dividendo per genere, in Europa emerge un quadro uniforme: agli uomini l'intimità piace di più rispetto alle donne e ritengono che un letto condiviso faccia parte di una relazione. Le donne spesso apprezzano la sensazione di sicurezza. Coccolarsi piace a tutti.
Il sogno di dormire da soli
I dati sono chiari. Facciamo un piccolo gioco mentale: chi, se potesse, preferirebbe dormire in un letto proprio? In Germania e Francia, più di una persona su tre lo vorrebbe, almeno di tanto in tanto. Nella Repubblica federale, le coppie aspirano più spesso ad avere letti separati in modo permanete (12%). In Svizzera, invece, solo una persona su cinquanta desidera dormire sempre da sola.
In Svizzera e in Germania, le donne sono molto più propense degli uomini a voler dormire da sole: in Germania, sono quattro donne su dieci e appena un uomo su sette. In Svizzera, la percentuale è di una su tre contro uno su cinque. La situazione è diversa in Austria, dove un uomo su sette sarebbe favorevole alla separazione permanente dei letti, il valore più alto in Europa.
Nel contesto delle relazioni europee, il letto condiviso è ancora la norma, nonostante la roncopatia o la disputa sulla coperta.
Com'è la situazione in camera da letto nella tua relazione? Ne sei felice? Oppure, da single, ti infastidiscono i problemi delle coppie? Non vediamo l'ora di leggere il tuo commento.
Immagine di copertina: Shutterstock
Tobias Heller
Communications Manager
Tobias.Heller@digitecgalaxus.chDietro le quinte
Novità sulle funzionalità del negozio, informazioni dal marketing o dalla logistica e molto altro ancora.
Visualizza tutti
