Non posso rispondere per esperienza, ma cosa c'è di male in un normale connettore RJ45? Altrimenti, probabilmente chiederei a uno dei prodotti di connessione se questo ha funzionato bene con i fili sottili. Se non hai o non vuoi acquistare uno strumento e hai un po' più di spazio per la connessione, probabilmente proverei con un connettore come questo: https://www.digitec.ch/de/s1/product/delock-stecker-rj45-cat6a-netzwerk-zubehoer-netzwerkkabel-netzwerk-zubehoer-12757373. Buona fortuna!

Non posso rispondere per esperienza, ma ho trovato il seguente connettore Delock RJ45 per AWG32:
https://www.brack.ch/delock-ste...
Tutti gli altri connettori erano solo per AWG22 fino a un massimo di 28
Purtroppo il connettore è disponibile solo in confezioni da 100 pezzi, ma potresti riuscire a trovarlo altrove (negozio o elettricista) come connettore singolo.
Ti auguro buona fortuna.