Ciao

Teoricamente è possibile, ma si tratta solo di un'incursione software.
Le prestazioni sono da buttare. È meglio utilizzare un alloggiamento con diversi dischi rigidi, come ha detto l'oratore precedente. O direttamente un NAS.

Saluti

No, questo non è possibile con i singoli dischi rigidi esterni (per quanto ne so). O acquisti un https://www.digitec.ch/de/s1/product/wd-mybook-duo-8000gb-externe-festplatte-3828584, un alloggiamento per disco rigido esterno (ICY Box o Drobo) o direttamente un NAS che supporti il RAID.

Custodie per hard disk esterni (filtrate per numero di slot per HDD): https://www.digitec.ch/de...
Soluzioni di backup esterne (pre-filtrate, prodotti Drobo): https://www.digitec.ch/de...
NAS (non filtrato): https://www.digitec.ch/de...