Che cos'è Windows? - no, sul serio... Questo prodotto è destinato all'espansione dello spazio di archiviazione per i prodotti Macintosh (in pratica la generazione di dispositivi precedenti all'introduzione dei dispositivi USB-C da parte di Apple, intorno al 2015 - consulta il produttore per le specifiche esatte).
L'idea è di mettere il disco flash interno più piccolo esistente nel MacBook nell'alloggiamento e installare il Transcend più grande nel MacBook, quindi migrare il sistema e continuare a utilizzare il disco originale nell'alloggiamento esterno per il trasporto dei dati, il backup, l'archiviazione, ecc.
La tua idea sembra essere quella di utilizzare l'unità come mezzo di trasporto dati esterno, da utilizzare con Windows: sì, è possibile, ma non è previsto in quanto esistono altre soluzioni più economiche (SSD in un alloggiamento esterno, ecc.) - e inoltre dubito che la tua presa Win abbia una connessione Thunderbolt 1 o Thunderbolt 2. In alternativa, puoi utilizzare il disco su dispositivi USB-C con un adattatore USB-C_to_Thunderbolt_1_2 di Apple.
Se hai intenzione di installare il disco flash nella windbox, allora non funzionerà affatto, in quanto l'assegnazione dei pin non corrisponde ai soliti standard di archiviazione SSD (SATA, NVME, M.2 ecc.).
Le Transcend sono espansioni di memoria affidabili, che ho utilizzato molte volte. In alternativa, ci sono le espansioni di OWC, che preferisco evitare.
Spero che questo sia d'aiuto.