Ciao Stefan,
La versione DE del FRITZ!Box 7690 è ideale per l'utilizzo in Svizzera.
La differenza tra le versioni è che la versione internazionale non ha una lingua preselezionata e sono inclusi cavi diversi a seconda del paese in cui viene acquistato il box.

Noi lo abbiamo (FRITZ Box 7690 US) e funziona a Dietikon/Kt. Zurigo/Svizzera. digitec ha bisogno di conoscere i dati esatti.

Non riesco a selezionare il mio fornitore Sunrise da nessuna parte sul sito, in quanto sono elencati solo fornitori tedeschi. Cosa devo fare ora, non posso impostare il Fritzbox in questo modo... So di essere un profano, ma ti sarei molto grato per un consiglio.

Grazie per la risposta definitiva

La differenza è solo nella lingua ed eventualmente nel firmware. Nella versione DE hai subito la lingua DE io ho preso quello

Ho scelto la versione DE. Funziona perfettamente.
Saluti Robert

La differenza tra DE e International sta nel modem DSL, quindi è rilevante solo se il FritzBox deve essere utilizzato con il modem DSL integrato su una connessione DSL svizzera. Le versioni DE sono in grado di utilizzare solo l'Annex-B della DSL, mentre in Svizzera si utilizza l'Annex-A per le connessioni telefoniche analogiche e l'Annex-B per le connessioni ISDN. Inoltre, AVM fornisce le versioni DE in modo migliore con le nuove versioni del firmware (le nuove versioni arrivano, se mai, con molto ritardo sulla versione internazionale). Le versioni internazionali consentono di scegliere tra Annex-A e Annex-B nella configurazione iniziale.

Purtroppo non posso dire se sia cambiato qualcosa con l'abbandono dell'ISDN e il passaggio dalla telefonia analogica alle connessioni all-IP. In definitiva, l'Annex-A offre una maggiore larghezza di banda e quindi maggiori prestazioni, motivo per cui ritengo che l'Annex-A continuerà ad essere la codifica di frequenza DSL standard in Svizzera. Io stesso utilizzo il box dietro un modem via cavo, quindi sono indipendente da questo punto di vista. Naturalmente, la versione DE può essere utilizzata anche dietro un modem DSL "stupido" o un router DSL che funziona in modalità bridge.

-> https://praxistipps.chip.de/annex-a-od...