Questo è possibile in ogni caso. Ma non so se esiste un'applicazione Windows per aggiornare il firmware dell'SSD. Altrimenti devi collegarlo a un Mac una volta all'anno per gli aggiornamenti del firmware. Se hai un Mac ma vuoi Windows esternamente, non c'è problema ;)
Che tipo di interfaccia Thunderbolt hai? 1, 2 o 3?