I Puffi blu sono tornati e non sono soli: dal villaggio perduto arrivano anche le nuove Puffette nel villaggio dei Puffi, dove si lanciano in nuove, divertenti e sorprendenti avventure insieme a Papà Puffo, Puffetta, Puffo Brillante e gli altri Puffi. Ancora una volta devono difendersi dal malvagio stregone Gargamella e dal suo gatto Azrael, o dai golosi orchi Gran Bocca e Testa d'Uovo.

Chi è più forte? Con grande sorpresa, Puffo Muscoloso riesce a fare un intero piegamento. Euforico, sfida Puffo Muscoloso a un duello. Puffetta chiede a Puffo Muscoloso di non umiliare troppo Puffo Muscoloso. Sfortunatamente, Puffo Muscoloso viene distratto poco prima della fine del percorso e Puffo Muscoloso vince davvero. Con un trucco e un travestimento geniale, Puffetta consente a Puffo Muscoloso di avere una rivincita. Il duello ricomincia da capo.