I tuoi dati. La tua scelta.

Se accetti solo i cookie necessari, raccogliamo informazioni sul tuo dispositivo e comportamento d'uso sul nostro sito web tramite cookie e tecnologie simili. Questi permettono, ad esempio, un login sicuro e funzioni di base come il carrello.

Se accetti tutti i cookie, ci permetti di utilizzare questi dati per mostrarti offerte personalizzate, migliorare il nostro negozio e visualizzare pubblicità mirata sul nostro e su altri siti web o app. A tal fine, determinati dati possono essere trasmessi anche a terze parti e partner pubblicitari.

Ferm Living
Retroscena

Burl: quella venatura del legno che sembra un difetto ma che va molto di moda

Pia Seidel
1/6/2026
Traduzione: Sanela Dragulovic
Immagini: Pia Seidel

Questo motivo del legno vorticoso e quasi psichedelico sembra un difetto, eppure durante l'ultima Milano Design Week, era onnipresente. In realtà, si tratta di un capriccio della natura.

Il termine «burl» indica proprio uno di questi capricci della natura: una forma di crescita, non un tipo di legno. Alcuni alberi sviluppano escrescenze nodose, causate da ferite, infestazioni fungine o di insetti, stress ambientale oppure predisposizione genetica. Al loro interno, le fibre crescono in modo irregolare attorno a gemme dormienti, dando origine ai caratteristici nodi, occhi e vortici. In diverse specie arboree – quercia, ciliegio, pioppo, noce – questa crescita assume forme differenti. Ciò che le accomuna sono i motivi che rendono ogni pezzo unico.

In italiano si parla di legno di radica. Sulle etichette dei mobili ti capiterà di trovare la dicitura «impiallacciatura di radiche», significa che il legno viene tagliato in fogli sottilissimi e applicato su una superficie di supporto.

Il burl è una forma naturale.
Il burl è una forma naturale.
Fonte: Ferm Living
Non è possibile riprodurlo con il normale legno da taglio.
Non è possibile riprodurlo con il normale legno da taglio.
Fonte: Ferm Living
È proprio questo che lo rende unico.
È proprio questo che lo rende unico.
Fonte: Ferm Living

L'interesse per le venature del legno ricche di movimento è così grande che la ricerca scientifica sta sperimentando metodi per ottenerle in modo mirato. I ricercatori e le ricercatrici dell'Empa di San Gallo coltivano funghi che tracciano linee scure sul legno. Questo perché tali disegni naturali si formano spesso soltanto dopo mesi o addirittura anni.

Perché proprio adesso?

Il burl ha vissuto il suo periodo di massima popolarità nel design Art Déco e ha conosciuto una nuova fase di successo negli anni Settanta, prima di passare di moda negli anni Ottanta. Ora è tornato. E questa volta in modo diverso.

I designer lo considerano una risposta al predominio dei legni chiari: il legno di radica conferisce calore e dona profondità agli ambienti, cosa che le tonalità piatte del legno non riescono a eguagliare. A questo si aggiunge una tendenza più ampia: gli spazi abitativi assumono un carattere più autentico e in connessione con la natura. Il motivo vorticoso e unico si inserisce perfettamente in questo contesto. Trasmette un'eleganza discreta, senza essere troppo vistoso.

Come lo interpreta Ferm Living

Il marchio danese Ferm Living presenta il burl nella sua ultima collezione mostrando quanto sia versatile il suo impiego. Tutti i pezzi della collezione hanno una certificazione FSC Mix, che garantisce una gestione forestale controllata. Tuttavia, questo non significa che tutto il legno provenga automaticamente da alberi abbattuti per motivi naturali, come tempeste o il raggiungimento della loro età naturale.

Ogni pezzo della collezione Burl si distingue per il suo look unico.
Ogni pezzo della collezione Burl si distingue per il suo look unico.
Fonte: Ferm Living
Lo specchio presenta intarsi asimmetrici in impiallacciatura di pioppo.
Lo specchio presenta intarsi asimmetrici in impiallacciatura di pioppo.
Fonte: Ferm Living
L'orologio da parete presenta un'impiallacciatura che si adatta perfettamente alla sua forma surreale e fluida.
L'orologio da parete presenta un'impiallacciatura che si adatta perfettamente alla sua forma surreale e fluida.
Fonte: Ferm Living

A casa propria

Usato come accessorio, il burl ha l'effetto di un elemento d'arredo importante: specchi, cornici o vassoi sono un primo passo, mentre tavolini da salotto o credenze creano un impatto più forte. Poiché il motivo è già di per sé molto espressivo, non serve aggiungere altro. Si abbina bene a toni neutri caldi, superfici opache e forme semplici. Se nella stanza sono presenti già molti elementi decorativi, è meglio usare il burl in modo mirato, ad esempio sotto forma di lampada, orologio o cornice.

L'unica cosa che l'impiallacciatura in radica non tollera è la banalità. Ogni pezzo è un unico. E questo si vede. Proprio per questo vale la pena guardare più da vicino.

Ferm Living Folia Mirror - H135 - Dark Stained Burl (55 x 135 cm)
Specchio

Ferm Living Folia Mirror - H135 - Dark Stained Burl

55 x 135 cm

Ferm Living Folia Mirror - H82 - Natural Burl (50 x 82 cm)
Specchio

Ferm Living Folia Mirror - H82 - Natural Burl

50 x 82 cm

Ferm Living Folia Mirror - H135 - Dark Stained Burl (55 x 135 cm)

Ferm Living Folia Mirror - H135 - Dark Stained Burl

55 x 135 cm

Ferm Living Folia Mirror - H82 - Natural Burl (50 x 82 cm)

Ferm Living Folia Mirror - H82 - Natural Burl

50 x 82 cm

Immagine di copertina: Ferm Living

A 21 persone piace questo articolo


User Avatar
User Avatar

Sono la cheerleader del buon design e ti informo su tutto ciò che ha a che fare con l'arredamento, parlandoti delle ultime trovate dell’interior design – dalle più semplici alle più sofisticate – mostrandoti i nuovi trend e intervistando le menti creative del design direttamente sul loro posto di lavoro. 


Retroscena

Curiosità dal mondo dei prodotti, uno sguardo dietro le quinte dei produttori e ritratti di persone interessanti.

Visualizza tutti

Potrebbero interessarti anche questi articoli

2 commenti

Avatar
later