Anche in estate, in Scozia, si è spesso esposti a pioggia e nebbia, per non parlare delle altre stagioni. I pantaloni corti MT500 Spray sono progettati proprio per questo tipo di clima. Il pannello impermeabile e termosaldato tiene lontana l'acqua dalla schiena, mentre la libertà di movimento e il comfort sono garantiti dall'uso di un robusto tessuto in nylon elasticizzato per il resto dei pantaloni. Poiché solo il pannello posteriore dei pantaloni è impermeabile, è stata applicata anche una finitura idrorepellente su tutto il capo, in modo che l'acqua non possa penetrare. Anche per questo prodotto, Endura utilizza una finitura idrorepellente priva di PFC, per mantenere il più piccolo possibile l'impatto ambientale.