AiPaper di Viwoods: finalmente un tablet e-ink che non mi fa addormentare

Michelle Brändle

29/10/2025

Traduzione: Rebecca Vassella

Le funzioni IA sono molto popolari e sono ora approdate anche sui tablet e-ink. Gli schizzi complessi non sono un problema per AiPaper, ma lo è l'intelligenza artificiale.

I tablet e-ink hanno una batteria duratura ma sono lenti. Viwoods ha ovviato a questo problema con l'AiPaper grazie a un buon processore e all'assistenza dell'intelligenza artificiale. La domanda è quanto questo funzioni effettivamente.

Viwoods mi ha prestato il dispositivo per testarlo e attualmente viene venduto solo sul sito ufficiale. Testarlo è assolutamente valsa la pena.

Design e display: nobile, nobile!

Appena apro la confezione, sorrido: si apre come un libro e anche quello che c'è all'interno mi piace. Il tablet e-ink da quasi 11 pollici è fornito in un'elegante custodia che può essere aperta come un libro. Il tessuto lavabile e l'interno morbido e vellutato gli conferiscono un aspetto di alta qualità. Sul bordo esterno è presente un passante per lo stilo in dotazione.

L'AiPaper è anche elegante e presenta un retro scintillante e una cornice in alluminio arrotondata. Questa rende il dispositivo comodo da tenere in mano anche senza custodia. Inoltre, pesa solo 370 grammi (meno di due smartphone) ed è spesso solo 4,5 millimetri.

Il display Carta1300, con una risoluzione di 2560 × 1920 pixel (300 PPI), produce un'immagine in scala di grigi nitida e di facile lettura. La sottile finitura opaca impedisce i riflessi e offre una maggiore presa durante la scrittura.

I tre pulsanti touch permanenti nella parte inferiore sono una scelta intelligente del produttore. Infatti, velocizzano le operazioni eliminando il consueto ritardo dei dispositivi e-ink e la visualizzazione aggiuntiva dei menu a sfioramento. Viwoods risolve così due problemi tipici dell'e-ink in una volta sola.

Hardware e accessori: sulla buona strada

Il Viwoods AiPaper utilizza un processore octa-core a due gigahertz non meglio specificato. Rispetto ad altri dispositivi e-ink, è notevolmente più veloce e i movimenti sono più fluidi. Ciò consente di passare rapidamente da documenti a schizzi più complessi.

Con quattro gigabyte di RAM e 128 GB di memoria interna, sono ben servita. Non c'è uno slot microSD, quindi devo ricorrere ai servizi cloud se mi serve più spazio. WiFi 5 e Bluetooth 5.0 sono sufficienti.

La batteria da 4100 mAh dura fino a due settimane se utilizzo il tablet per un'ora al giorno. In modalità standby, fino a quattro settimane. È paragonabile al Remarkable Paper Pro. Mi piace il fatto che il tablet e-ink non si spenga completamente in modalità standby. Ciò significa che è subito pronto all'uso anche dopo lunghi periodi di inutilizzo.

Software e configurazione: semplice anche con Android

L'AiPaper è basato su Android 13, che non è la versione più recente, ma è sufficiente per le esigenze di questo dispositivo. Per ora Viwoods fornisce al dispositivo un aggiornamento software ogni due mesi. L'interfaccia utente personalizzata è ordinata, con accesso rapido a note, app e calendari. Posso visualizzare la barra laterale con tutte le applicazioni e le impostazioni necessarie, indipendentemente dall'applicazione in cui mi trovo.

La configurazione è semplice, ma i servizi Google richiedono una certificazione aggiuntiva. Ma anche senza, l'app store integrato è ben fornito per un tablet e-ink e non mi manca nulla. Posso integrare il mio indirizzo Gmail nell'app Mail senza certificazione e posso persino utilizzare Google Chrome senza un account, anche se è un po' lento.

Il trasferimento dei dati è un aspetto importante di un tablet e-ink. Infatti, il dispositivo ha un senso solo con i miei libri, file e appunti. Viwoods offre le seguenti opzioni per il trasferimento:

1. ViTransfer
2. Trasferimento via WiFi, anche tramite codice QR
3. Sincronizzazione tramite Google Drive, Dropbox o One Drive
4. Trasferimento USB
5. Sincronizzazione e-mail
6. Bluetooth

Trovo che ViTransfer sia la soluzione più interessante e pratica. Utilizzo questa applicazione per creare una pipeline temporanea e crittografata tra l'AiPaper e il mio computer o smartphone. Una volta configurato un account Viwoods, posso caricare i file desiderati tramite un sito web e averli direttamente sul tablet dopo la sincronizzazione. Questo funziona anche nella direzione opposta. Personalmente, mi piacerebbe vedere una funzione di trascinamento per il trasferimento.

Il trasferimento tramite WiFi non ha funzionato per me. Trovo le altre opzioni migliori, sono autoesplicative e funzionano praticamente come quelle di uno smartphone.

Scrittura e lettura: un'esperienza completa

Il tablet e-ink è in grado di leggere i seguenti tipi di file: PDF, EPUB, AZW/AZW3, MOBI e file di immagine come JPEG e PNG.

I miei file EPUB caricati possono essere letti e personalizzati meravigliosamente sull'AiPaper. Ho a disposizione diverse dimensioni e caratteri direttamente nel file e posso anche modificare l'interlinea e i margini. Se necessario, posso inoltre applicare l'impostazione a tutti i miei libri.

Con le modifiche alle impostazioni successive, è importante che le mie note e le mie annotazioni non siano più visibili nel documento. Posso però visualizzarle nell'indice, quindi fortunatamente non scompaiono completamente.

Oltre alle note marginali e alle annotazioni sui documenti, ho anche a disposizione un'app per prendere appunti. Qui visualizzo i miei pensieri utilizzando vari strumenti e colori (visualizzati solo in scala di grigi sul tablet). Il tablet non ha problemi nemmeno con più livelli su una pagina di note e si carica rapidamente.

Anche disegnare è divertente e piacevole con lo stilo di Viwoods. Ha un buon peso, una forma simile – e comoda – alla Apple Pencil e una punta sostituibile. Le punte di ricambio sono incluse nella fornitura e il pulsante aggiuntivo sullo stilo, a cui posso assegnare una funzione, è pratico. Ad esempio, come gomma o evidenziatore.

Il calendario: semplicemente ben fatto!

Il calendario è estremamente pratico e merita un capitolo a parte. È molto chiaro e allo stesso tempo versatile. Può anche essere collegato a un calendario Outlook o Google.

Nel calendario annoto i compiti e le note quotidiane negli appositi spazi. Questi sono collegati al giorno selezionato, ma posso anche visualizzarli in una panoramica generale, dove sono ordinati per data. Se sto cercando una nota specifica, posso trovarla rapidamente e passare direttamente alla relativa panoramica giornaliera facendo clic su di essa.

Posso persino archiviare alcuni documenti nei rispettivi giorni del calendario e aprire la mia lista di cose da fare nel giorno in questione.

In fondo al calendario c'è un ulteriore dettaglio incoraggiante: un detto quotidiano. Per esempio: «He who thanks for the little finds blessing in everything». Quindi: nelle piccole cose si trova la felicità. E io sono felice di leggere questi detti smielati.

Funzioni IA: da ChatGPT a Gemini

Viwoods pubblicizza alcune funzioni IA del dispositivo. In sintesi, dovrebbero essere possibili le seguenti cose:

• analizzare, riassumere e parafrasare i contenuti;
• generare e-mail o riformularle in formati specifici;
• tradurre e migliorare i testi;
• fare da assistente IA.

Tuttavia, Viwoods non offre una propria IA. Invece, il tablet apre una finestra di chat IA per tutti i comandi e le richieste, che funziona solo quando è connesso a internet. Viwoods ha semplicemente inserito nel dispositivo i collegamenti ai programmi di intelligenza artificiale esistenti. La cosa positiva è che puoi scegliere da quale IA farti aiutare. Sono possibili GPT-4o (e -mini), Gemini (Flash e Pro) o DeepSeek (R1 e V3). A seconda dell'IA, ottieni risultati leggermente diversi per le tue richieste.

Per riassumere un articolo in PDF di cinque pagine, attendo tra i 10 e i 20 secondi per un risultato dall'IA. È relativamente breve, ma lo è anche il risultato. A proposito, con la stessa IA aspetto il doppio del tempo al computer, ma ottengo anche risultati molto più dettagliati.

Non è quindi adatta a richieste complesse. A parte questo, posso usare l'assistenza IA in modo abbastanza ragionevole. Da un appunto scritto a mano, ad esempio, trasferisco direttamente una bozza di e-mail nell'app Mail per rivederla e inviarla successivamente. Anche la trascrizione di memo vocali funziona abbastanza bene.

Michelle Brändle

Editor

Michelle.Braendle@digitecgalaxus.ch

Nel mio mondo, Super Mario insegue gli Stormtrooper con un unicorno e Harley Quinn mescola cocktail per Eddie e Peter al bar della spiaggia. Ovunque possa dare sfogo alla mia creatività, le mie dita fremono. O forse perché nelle mie vene non scorre altro che cioccolato, brillantini e caffè. più

---

Test del prodotto

Le nostre esperte ed esperti mettono alla prova i prodotti e le loro applicazioni. In modo indipendente e neutrale.

Visualizza tutti

Potrebbero interessarti anche questi articoli